Жаль не пишут, 4о за фильм !
Сегодня наткнулся на один из самых трогательных переводов за всю мою историю
общения с пиратским видео.
Гробница. Говно и пыль. В полутьме двигаются то ли
три, то ли четыре мудака.
Внезапно земля под одним начинает стремительно
проседать. Кто-то орет: “Watch out!”
Бодрый голос за кадром: “Ты че, часы
нашел?”
Покупайте пиратское видео. Оно продлевает жизнь.
Тэги: прикол
Опубликовано: 2006-01-19 11:31:38 | Автор: Mustafa | Просмотров: 9306 | Комментариев: 8 |
Комментарии
Eugesha
млин, ваще пипец. как тут не вспомнить любимое слово переводчиков: sympathize.