Угораздило меня посмотреть американский "семейный" сериал. Он состоит из бегания с дибильными, но модельными лицами и смеха зрителей после каждой реплики. Приведу кусочек:

(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
мама, керри читает книгу!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
ты читаешь книгу дорогая?
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
смотри,джорж, она читает книгу!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
это самый большой сюрприз с тех пор как я стал отцом!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
ну и что с того, что я читаю книгу!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
керри, ты не заболела?
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
иди встреться с биллом, можешь взять машину!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
билл меня бросил, как команда штата мичиган бросает бейсбольный мяч!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
какой ужас, дорогая, и ты поэтому читаешь книгу?
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)
отстаньте все от меня, вы ничем не лучше билла!
(бугагагагагагагагагагаа!!!!!)

Пиздец одним словом... Лучше бы саутпарк показали в гоблиновском переводе :)